2019-10-16

maa am Ende = Vergangenheit

wanníi gin arai maa = was hast du heute gegessen?
wanníi gin mǔu tɔ̂ɔd maa = heute habe ich Schweinsbraten gegessen

gääng = scharfe Suppe
garrìi = Curry, bedeutet auch: Schlampe
gääng garrìi = scharfe Currysuppe

schaa = Tee
dtä̀ä = nur
gin dtä̀ä schaa = nur Tee getrunken

tɔ̂ɔd = gebraten
nǘa tɔ̂ɔd = Rindsbraten

mâi gin arai lööi = nichts gegessen
lööi am Ende = überhaupt nicht

1 kìid = 10 Deka = 100 Gramm
10 kìid = 1 Kilo

sǔan = Garten
sàt = Tier
sǔan sàt = Tiergarten, Zoo

duu = anschauen
mɔɔng = Menschen anschauen
hěn = sehen
mɔɔng hěn mái = konntest du das sehen?
mɔɔng mâi hěn = kann nichts sehen
mɔɔng hěn = gesehen haben

man = es
tuua = Klassifikator für Tiere

sǔung = hoch
hâam = verboten
hâi = geben
aahǎan = Speise
jàa = nicht erlaubt
jàag = wollen
sǚüa = Tiger
sǚüa krôhng = gestreifter Tiger
dschàp = berühren
nâagluua = furchterregend
jài = groß
kä̌äng rääng = kräftig
pǐisü̂üa = Schmetterling
nguu = Schlange
jaau = lang
jaau jaau = ganz lang
lǘüai = kriechen (Tiere ohne Füße)
rääu = schnell
bon = auf (z. B. dem Baum)
tônmái = Baum
dtâai = südlich, Süden
pít = Gift
dschorakêh = Krokodil
klaan = kriechen (Tiere mit 4 Füßen)
dta gohn = schreien
hâam kâo = betreten verboten