01:00 | tii nǜng | 13:00 | bàai (nǜng) moong |
02:00 | tii sɔ̌ɔng | 14:00 | bàai sɔ̌ɔng moong |
03:00 | tii sǎam | 15:00 | bàai sǎam moong |
04:00 | tii sìi | 16:00 | bàai sìi moong |
05:00 | tii hâa | 17:00 | hâa moong (jen) |
06:00 | hòk moong | 18:00 | hòk moong (jen) |
07:00 | dschèt moong | 19:00 | nǜng thûm |
08:00 | pä̀ät moong | 20:00 | sɔ̌ɔng thûm |
09:00 | gâau moong | 21:00 | sǎam thûm |
10:00 | sìp moong | 22:00 | sìi thûm |
11:00 | sìp èt moong | 23:00 | hâa thûm |
12:00 | thîang | 00:00 | hòk thûm, thîang khüün |
Uhrzeit zwischen 01:00 – 05:00 h = tii
Uhrzeit tagsüber 06:00 – 18:00 h = moong
Uhrzeit zwischen 19:00 – 23:00 h = thûm
um + Uhrzeit = tɔɔn
am Vormittag = tɔɔn scháau
früh Abends (19 – 21 h) = tɔɔn thâm
spät Abends (nach 21 h) = tɔɔn dü̂k
Vormittag, in der Früh = scháau
Nachmittag = bàai
Abend = jen
Nacht = khüün
welche Uhrzeit? = gìi moong
halb = khrü̂ng
halb 4 Uhr Nachmittag = bàai sǎam moong khrü̂ng
Zeit = weelaa
Uhr = naalígaa
Du hast die Uhr und ich die Zeit = khun mii naalígaa phǒm mii weelaa
Minute = nathii
Stunde = schûamoong
Tag = wan
Woche = aathíd (förmlich: sàbdaa)
Monat = düüan
Jahr = bpii
frühstücken = than ahǎan scháau
Mittag essen = than ahǎan thîang
Abend essen = than ahǎan jen
Wie spät ist es jetzt schon? = tɔɔn níi gìi moong lä́äu
Es ist jetzt 14:10 = tɔɔn níi bàai sɔ̌ɔng sìp nathii
Um wieviel Uhr gehst du arbeiten? = khun pai tham ngaam gìi moong
Ich gehe um halb 9 Uhr arbeiten = phǒm pai tham ngaam pä̀ät moong khrü̂ng